Anatomia della Katana
Conoscere la terminologia tradizionale giapponese delle parti della katana arricchisce l'apprezzamento di queste spade leggendarie. Di seguito una guida rapida ai termini essenziali dell'anatomia della katana.
Per spiegazioni dettagliate di ogni componente, visita la nostra guida completa alle parti della katana.
Lama (刀身 - Tōshin)
| Kissaki (切先) | Punta della lama |
| Ha (刃) | Filo da taglio |
| Hamon (刃文) | Linea di tempra / motivo di indurimento |
| Shinogi (鎬) | Linea di cresta lungo la lama |
| Mune (棟) | Dorso della lama |
| Sori (反り) | Curvatura della lama |
| Nagasa (長さ) | Lunghezza della lama |
| Nakago (茎) | Codolo (parte nascosta dentro l'impugnatura) |
| Mekugi-ana (目釘穴) | Fori per i pioli nel codolo |
Impugnatura (柄 - Tsuka)
| Tsuka (柄) | Impugnatura |
| Tsuka-ito (柄糸) | Avvolgimento / treccia dell'impugnatura |
| Same (鮫) | Pelle di razza o squalo sotto l'avvolgimento |
| Menuki (目貫) | Decorazioni ornamentali sull'impugnatura |
| Mekugi (目釘) | Piolo in bambù che fissa l'impugnatura al codolo |
| Fuchi (縁) | Ghiera alla base dell'impugnatura |
| Kashira (頭) | Pomello all'estremità dell'impugnatura |
Guard & Fittings
| Tsuba (鍔) | Guardia per le mani |
| Habaki (鎺) | Ghiera della lama / cuneo |
| Seppa (切羽) | Distanziatori |
Fodero (鞘 - Saya)
| Saya (鞘) | Fodero |
| Koiguchi (鯉口) | Apertura del fodero / bocca |
| Kojiri (小尻) | Tappo finale del fodero |
| Kurikata (栗形) | Pomello per attaccare il cordone |
| Sageo (下緒) | Cordone del fodero |
Vuoi saperne di più? Visita la nostra guida dettagliata agli acciai della katana per spiegazioni approfondite, funzioni e indicatori di qualità per ogni lama.