{"product_id":"harugasumi-katana","title":"Katana Harugasumi - 若葉刀","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKatana Harugasumi\u003c\/strong\u003e lavorata a mano in \u003cstrong\u003eacciaio Damasco oro\u003c\/strong\u003e, una spada artigianale a tema primaverile chiamata in onore del concetto giapponese di harugasumi (春霞, \"foschia primaverile\"). Lama Damasco piegata con motivo stratificato visibile in caldi toni oro-bronzo. Full tang, affilata. Tsuba in rame con scultura tridimensionale di serpente avvolto, habaki traforato in ottone, ito in cotone verde acqua su pelle di razza sintetica nera, saya grigio-argento con motivo a crepe gelate, sageo nero-e-verde acqua, mekugi in bambù. Include supporto da esposizione decorato con rilievo dipinto drago-e-peonia. La seconda lama Damasco del nostro catalogo, e la più atmosferica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecifiche della Katana Harugasumi\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAcciaio della Lama\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcciaio Damasco Trattato Oro (raro)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFinitura Lama\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOro-bronzo con motivo Damasco visibile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCostruzione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFull Tang, Fatta a Mano, Affilata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLunghezza Totale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 cm \/ 41 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLunghezza Lama\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72 cm \/ 28 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLarghezza Lama\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,2 cm \/ 1,2 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpessore Lama\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 cm \/ 0,27 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLunghezza Impugnatura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 cm \/ 11,8 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTsuba (Guardia)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRame, scultura in rilievo serpente avvolto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHabaki\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOttone, motivo a crepe traforato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIto \u0026amp; Sageo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIto in cotone verde acqua \/ sageo in cotone nero-e-verde acqua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePelle di Razza (Same)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSintetica nera\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMekugi\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBambù\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSaya (Fodero)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLegno laccato grigio-argento, motivo a crepe gelate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInclude\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKatana + saya + supporto da esposizione decorato a drago\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLama Damasco Oro, Acciaio Stratificato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa lama è forgiata in \u003ca href=\"\/pages\/katana-steel-guide\"\u003eacciaio Damasco\u003c\/a\u003e piegato con finitura oro-bronzo che rivela la grana interna stratificata. La forgiatura Damasco salda insieme più strati di acciaio, poi incide la superficie con acido per esporre il motivo contrastante, ogni lama unica. Il caldo tono dorato di questa \u003cstrong\u003ekatana Harugasumi\u003c\/strong\u003e la distingue dal Damasco viola più scuro della nostra Mugengane. Il nome \"trattato oro\" si riferisce al trattamento superficiale che fa emergere il colore rame-oro nel motivo Damasco. Il risultato è una lama che sembra bronzo battuto sotto luce calda e cambia verso tonalità più fredde sotto la luce del giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSaya Argento Crepato, Gelo su Vetro Primaverile\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl saya è rifinito con un motivo a crepe grigio-argento, fini linee scure che si fratturano su una superficie argento metallica. L'effetto ricorda il gelo che si forma su vetro freddo durante quelle prime mattine primaverili quando l'inverno non ha ancora ceduto. La texture è deliberata e uniforme su tutta la lunghezza del fodero, dando alla \u003cstrong\u003ekatana Harugasumi\u003c\/strong\u003e la sua qualità atmosferica. Il sageo verde acqua-e-nero avvolge il kurikata, legando la fredda tavolozza del saya all'impugnatura verde acqua. Il kojiri continua il motivo a crepe in nero-e-argento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTsuba in Rame a Serpente\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa tsuba in rame presenta un serpente completamente tridimensionale avvolto attorno alla guardia, non incisione piatta ma lavorazione metallica scultorea dove il serpente si avvolge attraverso il disco. Il rame è più caldo e pesante del ferro, dando a questa guardia un tono rossastro che fa da ponte tra la lama dorata e il saya argento. Il serpente fa riferimento sia al simbolismo protettivo dei serpenti guardiani nella cultura dei santuari giapponesi sia al ciclo di muta-e-rinnovo che riflette il tema della transizione stagionale di harugasumi. L'habaki in ottone sottostante porta lo stesso motivo a crepe traforato visto sulla nostra Mugengane, mantenendo continuità visiva attraverso la nostra linea Damasco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eImpugnatura Verde Acqua, Primavera tra Inverno ed Estate\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl verde acqua si trova tra blu e verde, e nella \u003ca href=\"\/blogs\/katana-blog\/wakizashi-vs-katana\"\u003ecultura tradizionale della spada giapponese\u003c\/a\u003e, dove anche il colore dell'avvolgimento aveva significato, quella qualità di mezzo è deliberata. L'ito in cotone verde acqua avvolge la pelle di razza nera, creando finestre a diamante scuro tra ogni incrocio. Il colore ancora l'intera tavolozza stagionale: lama dorata (luce solare), saya argento (gelo), impugnatura verde acqua (acqua di disgelo). I mekugi in bambù fissano la lama full tang attraverso l'impugnatura, il bambù essendo il materiale tradizionale usato nelle spade giapponesi per secoli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEsposizione\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eViene spedita con un supporto nero ornato con un pannello in rilievo dipinto drago-e-peonia e piedi rifiniti in oro. La \u003cstrong\u003ekatana Harugasumi\u003c\/strong\u003e si abbina naturalmente alla Mugengane per un'esposizione Damasco a due lame, o sta da sola come pezzo centrale stagionale. La tavolozza verde acqua-argento-oro funziona in spazi dove i toni naturali e l'estetica giapponese danno il tono. Sfoglia la nostra \u003ca href=\"\/collections\/katana-for-sale\"\u003ecollezione completa di katane originali\u003c\/a\u003e per pezzi di contrasto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande Frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCosa significa Harugasumi?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHarugasumi (春霞) si traduce come \"foschia primaverile\", la morbida foschia atmosferica che appare in Giappone durante l'inizio della primavera quando l'aria fredda incontra la terra che si scalda. È un tradizionale kigo (parola stagionale) usato nella poesia haiku e un motivo ricorrente nella pittura e nell'estetica giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCos'è l'acciaio Damasco oro?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'acciaio Damasco è piegato da più strati di acciaio, forgiato e inciso con acido per rivelare la grana interna. \"Trattato oro\" si riferisce al trattamento superficiale che fa emergere caldi toni oro-bronzo nel motivo Damasco. Ogni lama sviluppa un motivo leggermente diverso durante il processo di forgiatura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuesta katana Harugasumi è affilata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. La lama in acciaio Damasco è affilata e funzionale. Maneggia con cura, conserva nel saya e verifica le normative locali prima dell'ordine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCos'è il serpente sulla tsuba?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa tsuba in rame presenta un serpente scultoreo avvolto in rilievo tridimensionale attorno alla guardia. Nella tradizione giapponese, i serpenti sono guardiani associati ad acqua, rinnovo e protezione, appropriato per una lama a tema primaverile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe crepe sul saya sono una finitura naturale?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl motivo a crepe è una finitura decorativa deliberata applicata al saya in legno laccato. Crea una texture uniforme simile al gelo sull'intera superficie del fodero.\u003c\/p\u003e","brand":"Katana Corp","offers":[{"title":"Senza Incisione","offer_id":53405633216855,"sku":"A13","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Incisione (Gratis)","offer_id":53405633249623,"sku":"A13","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/2051\/6183\/files\/katana-harugasumi-vista-principale-su-supporto.jpg?v=1777249179","url":"https:\/\/katanashop.it\/products\/harugasumi-katana","provider":"Katanashop","version":"1.0","type":"link"}